Эхо Казахстана
  • Главная
  • Аналитика
  • Содружество
  • Политика
  • Экономика
  • Новости
    • Коррупция
    • Культура
    • Факты истории
  •  
Вторник, 02.09.2025
No Result
View All Result
Эхо Казахстана
  • Главная
  • Аналитика
  • Содружество
  • Политика
  • Экономика
  • Новости
    • Коррупция
    • Культура
    • Факты истории
  •  
No Result
View All Result
Эхо Казахстана
No Result
View All Result
Главная Культура

В Казахстане все иностранные фильмы должны быть дублированы на казахский язык.

7 лет назад
В Казахстане все иностранные фильмы должны быть дублированы на казахский язык.

Все иностранные фильмы должны сопровождаться дубляжом на казахском языке, или иметь субтитры на государственном языке. Такую норму устанавливает Закон «О кинематографии» и вице-министр культуры и спорта Казахстана Актоты Раимкулова обещала эту норму выполнять.

«Вы знаете, что уполномоченный орган выдает прокатное удостоверение. Раньше в законе о культуре была такая норма, при которой входящие на территорию РК фильмы должны быть дублированы на казахский язык», — рассказала А. Раимкулова.

Она подчеркнула, что эта норма была декларативной и не всегда работала.

В Душанбе почтили память воинов-казахстанцев и поэта Абая Кунанбайулы

Премьер-министр Казахстана поздравил соотечественников с Днем Конституции

Касым-Жомарт Токаев поздравил казахстанцев с Днем Конституции

Токаев: «Ради будущих поколений мы должны укреплять мир»

«Чтобы она работала, мы в проекте закона «О кинематографии» вводим норму о том, что при выдаче прокатного удостоверения фильм, входящий на территорию РК, должен в обязательном порядке или дублироваться, или субтитрироваться, или же должен присутствовать закадровый текст (на казахском языке). Это нужно для того, чтобы выполнялась норма РК о языках. То есть, чтобы все фильмы, входящие на территорию Казахстана, обязательно сопровождались казахской версией», — отметила вице-министр.

Стоит заметить, что большинство фильмов, идущих в кинотеатрах страны, до сих пор не имеют дубляжа на казахский язык.

Фото:otyrar.kz

Новости СМИ2
Предыдущий

Сенатор Дарига Назарбаева предложила закрыть управление образования в Казахстане

Следующий

Принят закон о борьбе с колумбайн-сообществами в сети

Рекомендуем Посты

В Душанбе почтили память воинов-казахстанцев и поэта Абая Кунанбайулы
Культура

В Душанбе почтили память воинов-казахстанцев и поэта Абая Кунанбайулы

30/08/2025 10:27
Олжас Бектенов: необходимо создавать индустриальные зоны по опыту Сарани
Новости

Премьер-министр Казахстана поздравил соотечественников с Днем Конституции

30/08/2025 09:04
Касым-Жомарт Токаев поздравил казахстанок с Международным женским днем
Новости

Касым-Жомарт Токаев поздравил казахстанцев с Днем Конституции

30/08/2025 07:59
Казахстан достойно отметит 80-летие Великой Победы – Токаев
Новости

Токаев: «Ради будущих поколений мы должны укреплять мир»

29/08/2025 10:23
Следующий
Принят закон о борьбе с колумбайн-сообществами в сети

Принят закон о борьбе с колумбайн-сообществами в сети

Аналитика

Казахстан на саммите ШОС: безопасность, партнерство и устойчивое развитие
Аналитика

Казахстан на саммите ШОС: безопасность, партнерство и устойчивое развитие

01/09/2025 15:01
Политический трюк ценой фронта: Зеленский рискует обороной ради рейтинга
Аналитика

Политический трюк ценой фронта: Зеленский рискует обороной ради рейтинга

28/08/2025 16:07
От логистических преград к новым возможностям: экономический мост между Казахстаном и Иорданией
Аналитика

От логистических преград к новым возможностям: экономический мост между Казахстаном и Иорданией

27/08/2025 15:22

Топ недели

    Последние новости

    Путин: ШОС объединяет единомышленников, приверженных идеям построения справедливого многополярного миропорядка
    Международные новости

    Путин: ШОС объединяет единомышленников, приверженных идеям построения справедливого многополярного миропорядка

    01/09/2025 17:24
    В Кремле заявили, что подразделения ВСУ в полной мере не подчиняются Киеву
    Международные новости

    Пресс-секретарь президента России: европейцы препятствуют урегулированию украинского кризиса

    01/09/2025 16:40
    Касым-Жомарт Токаев принял участие в саммите «ШОС плюс»
    Международные новости

    Касым-Жомарт Токаев принял участие в саммите «ШОС плюс»

    01/09/2025 15:59

    Содружество

    Путин: ШОС объединяет единомышленников, приверженных идеям построения справедливого многополярного миропорядка
    Международные новости

    Путин: ШОС объединяет единомышленников, приверженных идеям построения справедливого многополярного миропорядка

    01/09/2025 17:24
    Касым-Жомарт Токаев принял участие в саммите «ШОС плюс»
    Международные новости

    Касым-Жомарт Токаев принял участие в саммите «ШОС плюс»

    01/09/2025 15:59
    Олжас Бектенов принял участие в заседании ЕМПС в расширенном формате
    Международные новости

    Олжас Бектенов принял участие в заседании ЕМПС в расширенном формате

    15/08/2025 13:59

    Ветераны

    Казахстан намерен сохранить лидерство по привлечению инвестиций – Токаев
    Ветераны

    Президент высказался о казахстанцах, участвовавших в ВОВ

    22/06/2021 14:14
    “Казахмыс” выплатил своим ветеранам по одному млн тенге
    Ветераны

    “Казахмыс” выплатил своим ветеранам по одному млн тенге

    10/05/2021 13:06
    Возложение цветов к Вечному огню состоялось в парке 28 героев-панфиловцев
    Ветераны

    Возложение цветов к Вечному огню состоялось в парке 28 героев-панфиловцев

    10/05/2021 12:15
    • Главная
    • Аналитика
    • Содружество
    • Политика
    • Экономика
    • Новости

    Ehonews.kz © 2018

    No Result
    View All Result
    • Главная
    • Аналитика
    • Содружество
    • Политика
    • Экономика
    • Новости
      • Коррупция
      • Культура
      • Факты истории

    Ehonews.kz © 2018