Эхо Казахстана
  • Главная
  • Аналитика
  • Содружество
  • Политика
  • Экономика
  • Новости
    • Коррупция
    • Культура
    • Факты истории
  •  
Вторник, 16.09.2025
No Result
View All Result
Эхо Казахстана
  • Главная
  • Аналитика
  • Содружество
  • Политика
  • Экономика
  • Новости
    • Коррупция
    • Культура
    • Факты истории
  •  
No Result
View All Result
Эхо Казахстана
No Result
View All Result
Главная Новости

Латинский алфавит не вполне подходит для казахского языка

6 лет назад
Латинский алфавит не вполне подходит для казахского языка

Генеральный директор национального научно-практического центра «Тіл-қазына» им. Ш. Шаяхметова Аскар Алибек на брифинге в СЦК прокомментировалкритику казахского алфавита на латинской графике президентаКасым-Жомарта Токаева, передаетNUR.KZ.

Журналисты поинтересовались у него, какие недостатки увидел глава государства в алфавите и о необходимости доработки каких букв идет речь.

«Я не будут говорить, о каких буквах идет речь. Еще рано об этом говорить. Суть в том, что мы проводим в регионах семинары, апробацию. Чтобы выявить, какие буквы менять нужно. Что касается того, что сказал президент, мы еще глубже будем изучать проблему и внесем свои предложения», – сказал он.

Дополняя его ответ, вице-министр культуры и спорта Нургиса Дауешов сообщил, что работа по апробации алфавита позволила выявить ряд проблем. В том числе расположение букв на клавиатуре.

Минэнерго РК: Казахстан поздравляет ОПЕК с 65-летием

Киеву необходимо договориться с Москвой и отказаться от членства в НАТО — The American Conservative

Президент Казахстана принял генсека Всемирной исламской лиги

Токаев провел заседание Совета Безопасности по вопросам кибербезопасности

«Мы учитываем мнение общества, учитываем мнение ученых. Проделав большую работу, создавая латинский алфавит, мыне учли расположение букв на клавиатуре.

В этой связи мы провели тестовые работы. Оказалось, что расположение нового алфавита не подходит стандартам Unicode (согласно Википедии – это стандарт кодирования символов, включающий в себя знаки почти всех письменных языков мира – Ред.).

Сейчас мы работаем над этим. И учтем все недовольства, предложения общества и усовершенствуем», – пообещал Дауешов.

Некоторую конкретику в ответы внесла научный секретарь национального научно-практического центра «Тіл-қазына» им. Ш. Шаяхметова Анар Фазылжан.

По ее словам, споры в основном вокруг диграфов. Это когда две буквы используются для передачи одного звука.

«В нашем алфавите у нас таких две буквы – Ш и Ч. У людей много вопросов возникает при их использовании. Многие читают не так. Например, на пробных уроках школьники читают слово “схема” – читают как “шема.”

Также споры вокруг букв И и І. Ведь заглавные буквы не различаются и поэтому могут слово ине прочитать как іне или наоборот ішік как ишик .

Чтобы исключить такие ошибки в будущем, президент поручил привести в порядок алфавит. Ни один вопрос, поднимаемый обществом, не останется без нашего внимания, орфографическая комиссия все эти вопросы разрешит», – резюмировала она.

Фото: nur.kz

Новости СМИ2
Предыдущий

Министр юстиции не боится расширений полномочий Первого Президента

Следующий

Казахстанцы должны регистрировать свои планшеты и телефоны

Рекомендуем Посты

В Казахстане заявили о продолжении консультаций по снижению добычи нефти
Международные новости

Минэнерго РК: Казахстан поздравляет ОПЕК с 65-летием

15/09/2025 19:42
Россия уже победила, а продолжение конфликта приведет к краху Украины
Международные новости

Киеву необходимо договориться с Москвой и отказаться от членства в НАТО — The American Conservative

15/09/2025 17:01
Президент Казахстана принял генсека Всемирной исламской лиги
Международные новости

Президент Казахстана принял генсека Всемирной исламской лиги

15/09/2025 16:03
Токаев провел заседание Совета Безопасности по вопросам кибербезопасности
Новости

Токаев провел заседание Совета Безопасности по вопросам кибербезопасности

15/09/2025 13:37
Следующий
Казахстанцы должны регистрировать свои планшеты и телефоны

Казахстанцы должны регистрировать свои планшеты и телефоны

Аналитика

Польский сценарий: как Киев снова пытается втянуть НАТО в войну с Россией
Аналитика

Польский сценарий: как Киев снова пытается втянуть НАТО в войну с Россией

12/09/2025 19:48
Европейский тупик: Запад запустил на Украине процесс разрушения Европы
Аналитика

Европейский тупик: Запад запустил на Украине процесс разрушения Европы

12/09/2025 14:39
Рост экономики Казахстана превысил ожидания международных организаций
Аналитика

Рост экономики Казахстана превысил ожидания международных организаций

12/09/2025 08:53

Топ недели

    Последние новости

    В Казахстане заявили о продолжении консультаций по снижению добычи нефти
    Международные новости

    Минэнерго РК: Казахстан поздравляет ОПЕК с 65-летием

    15/09/2025 19:42
    Россия уже победила, а продолжение конфликта приведет к краху Украины
    Международные новости

    Киеву необходимо договориться с Москвой и отказаться от членства в НАТО — The American Conservative

    15/09/2025 17:01
    Президент Казахстана принял генсека Всемирной исламской лиги
    Международные новости

    Президент Казахстана принял генсека Всемирной исламской лиги

    15/09/2025 16:03

    Содружество

    Путин: ШОС объединяет единомышленников, приверженных идеям построения справедливого многополярного миропорядка
    Международные новости

    Путин: ШОС объединяет единомышленников, приверженных идеям построения справедливого многополярного миропорядка

    01/09/2025 17:24
    Касым-Жомарт Токаев принял участие в саммите «ШОС плюс»
    Международные новости

    Касым-Жомарт Токаев принял участие в саммите «ШОС плюс»

    01/09/2025 15:59
    Олжас Бектенов принял участие в заседании ЕМПС в расширенном формате
    Международные новости

    Олжас Бектенов принял участие в заседании ЕМПС в расширенном формате

    15/08/2025 13:59

    Ветераны

    Казахстан намерен сохранить лидерство по привлечению инвестиций – Токаев
    Ветераны

    Президент высказался о казахстанцах, участвовавших в ВОВ

    22/06/2021 14:14
    “Казахмыс” выплатил своим ветеранам по одному млн тенге
    Ветераны

    “Казахмыс” выплатил своим ветеранам по одному млн тенге

    10/05/2021 13:06
    Возложение цветов к Вечному огню состоялось в парке 28 героев-панфиловцев
    Ветераны

    Возложение цветов к Вечному огню состоялось в парке 28 героев-панфиловцев

    10/05/2021 12:15
    • Главная
    • Аналитика
    • Содружество
    • Политика
    • Экономика
    • Новости

    Ehonews.kz © 2018

    No Result
    View All Result
    • Главная
    • Аналитика
    • Содружество
    • Политика
    • Экономика
    • Новости
      • Коррупция
      • Культура
      • Факты истории

    Ehonews.kz © 2018